Tuesday, August 20, 2019

Éireann Lorsung

Dickinson House visual
[Image source: http://ohbara.com/projects/portfolio/dickinson-house/  Dickinson House was a writer's residency that EL ran when she lived in Belgium.]

Out the window the snow begins as it has all week, off and on, and the four o'clock dimness sets in, but it is tolerable because of the snow and the little colored lights and the darkness of the neighboring house mirroring the lights from our windows, and in the distance I can hear the poets I love begin to talk about their lives (and other poets begin to scold them for talking about their lives) and their red shoes and their fear, and I wish the poets could come stay in this anonymous house far away, with all the people they love and the people they love, all the people I love and the ones they love, all of us here in the dim with the small lights and the houses next door empty of neighbors

From a poem by Éireann Lorsung. The poem has a very long title beginning When I say... If I gave the whole title you'd have forgotten about the extract I wished to highlight.

Here the poem plays a game about welcoming people in. It's not irrelevant that EL* did run a writer's residency for several years, so she really has had poets come to stay. And she's also a teacher, so I guess pretty comfortable with rooms full of people.

And yet in the poem this is complicated. As soon as the wish includes so many poets, and then widens out to embrace all the people they love and all the people she loves, well that welcome is getting bigger and bigger but it's also taking on fantastical and unreal proportions. It's a soap bubble that grows and grows and bursts.

And in the anonymous house, what then? A loneliness and emptiness, maybe. But it also seems tolerable, with the Christmas lights that someone arranged and the reflections of light in the darkened windows over the way: a resonance tranquillized by distance and time. After all it's rather nice that the neighbours have gone away. The fancied voices of beloved poets are also a reflection: the poets exist, but not in this place. So the passage expresses the consolations of solitude, it is a rich kind of emptiness, not the featureless type but the emptiness of something that can be imagined as full: an absence.

"in the distance I can hear the poets I love"  ... So for a second we imagine EL reading their poetry, but that's not clear, maybe they are only chatting -- "about their lives (and other poets begin to scold them for talking about their lives)". It isn't clear, and the unclarity is pointed. After all it's a small debate about good manners, if people should go on about their lives, and it's also a big debate about poetry, should poems be autobiographical.

The implication is that those two debates are connected with each other. And there's a difficult question emerging here, is loving poets central to why we want to read poetry (for we certainly do love our favourite poets), and if so is writing our own poem a persuasion to love us -- no, no, that sounds very bad, but .... Yet isn't love of a kind central to what art is for? How to express the worth of artistic endeavour if it isn't something to do with love?

I'm not talking about the rest of the poem but it certainly observes how love forms the architecture of our experience, the love of selected loved ones and of other people and all people and dead people, love and the absence of love. Love, and fear.

"and their red shoes and their fear". Hard to avoid the allusion to "The Red Shoes", Hans Christian Andersen's tale of compulsive restlessness, himself the most restless and fearful of travellers. But if it has an unacknowledged autobiographical element, it's also deeply anti-feminist in its fear of Karin's free spirit and her rebellion against staying small; in Andersen's own terms the red shoes probably means a career of prostitution or at least its moral equivalent. And yet (or rather, and so) it now strikes us as a potent feminist parable about the challenges of stepping forth as a woman with a public career, about being willing to be noticed, about the tribal judgments and attitudes that still haunt our world.


Weir, fishbed, river a straightened ellipsis after 1918

What red flowers were worked here in what hand
Wh at blue

We covered the stove with Delft tiles
We laid our bones across one another, to be found like that

from An archeology, a poem about inhabitation and migration, living and moving. Specifically Flanders during the 1940 occupation, but conceiving long vistas before and after. Conceiving rather than seeing: these lines are preoccupied with the unseen and with those frail signals to the future ("to be found") that so often don't get through or can't be interpreted.


Éireann Lorsung is another poet I've discovered via the anthology women: poetry: migration, ed. Jane Joritz-Nakagawa (2017). (At the time it was put together, EL was living in Belgium, though she's since moved back to the USA.)

Éireann Lorsung's web page introduction to herself and what she does:


Charlotte Bhaskar's review of EL's Her book (2013):


2016 interview with EL by Taeler Kallmerten on the excellent Newfound site. It touches on both the poems I've written about, among many other things.



*This represents my latest, not especially happy, attempt to find a better way of referring to the author under discussion (once I've supplied their full name, obviously).

When we talk about dead authorities, using the bare surname is inevitable, sanctioned by tradition, and raises no hackles (though maybe it should). I've written hundreds of posts about "Shakespeare", "Scott", "Dickens", etc.

But I strongly dislike referring to contemporary writers in that way.  Partly because it always gives me a jar to see myself referred to as "Peverett". I haven't been called that since I was at junior school! Why are you infantilizing me and what I do? OK, I might play the fool now and then, but I assure you I'm all growed up! And talking about poetry is one of the most grown-up things any of us do, I'm putting my whole heart into this, my whole long life experience... So don't treat it like a school assignment...  Those are the thoughts that flash through my mind, whenever I'm Peverett-ed.

But besides that, I feel that I'm apt to write and think less honestly about the writers and their work and my own response to it if I adopt a naming convention that I'd never use to their face. (And every so often these were people I actually knew.)

So then I tried using the writer's first name, and sometimes that approach has felt totally right (for example, when writing about Tim Allen, a poet of my own generation with whom I've often had exchanges over the years).

But it's rather a different matter when e.g the writer's a woman who's much younger than me, someone I don't know at all. In that context throwing around someone's first name seems distinctly matey if not creepy. I don't take any credit for sensitivity in registering that unease. On the contrary, I think the embarrassment betrays susceptibilities within myself and other het males of my generation that are the reverse of admirable. But whatever, there's many times when the first-name thing doesn't feel appropriate, and I'm just not doing it.

So that's why I'm now trying the approach of using initials. It isn't very elegant, and its virtues are mainly negative e.g.  it is neither stuffy nor chummy. It isn't what people do in academic essays, and that seems to me a very good and important thing: academic conventions have long been a hindrance to the integrity of expressing what we really think and know and feel. And I do think initials are quite honest in this respect: that they probably are the form I'd choose if I was repeatedly referring to the same writer in a missive to a friend, for example.

Labels: ,

Wednesday, August 14, 2019

August wood in Swindon

Epilobium montanum

Exciting things that happen when you go looking for willowherbs...

A couple of days ago I was walking along one of West Swindon's many pedestrian paths, heading for Lidl and thinking about willowherbs, as documented in a recent post. There were masses here, but I felt self-conscious, with all the other passers-by, so I decided to duck into the wood I was passing and see if I could find some willowherbs that I could look at closely without feeling like an eccentric. As you can see, I succeeded: Broad-leaved Willowherb, Epilobium montanum. I was just leaving when I realized there were some other plants here that were far less commonplace. Right next to the trading estate, I began to have the feeling I'd blundered into Jurassic Park.

Lithospermum officinale

The first was this one. I was struck by the shiny lilac beads on the plant: at first I supposed they were unopened buds, but then I realized these were the fruits.

Lithospermum officinale, nutlets

I didn't have time to check my books, so I put an image up on the Facebook Wild Flower group, and was told that this is Common Gromwell (Lithospermum officinale); the fruits (nutlets) will later turn white. The plants grow up to a metre tall: there were loads of them here. The leaf-veins are distinctive, being deeply incised on the upperside, and correspondingly raised on the underside.

Lithospermum officinale, upperside of leaf

Lithospermum officinale, underside of leaf

And I noticed another unfamiliar plant too, with divergent branches bearing strange burr-looking fruits.

Cynoglossum germanicum in fruit

Fruits of Cynoglossum germanicum

Once again I consulted the Facebook group, and it seems to be Green Hound's-tongue (Cynoglossum germanicum), a very rare plant and apparently not previously recorded in Wiltshire. I've submitted the record and it's currently awaiting adjudication.

On a re-visit today, I realized there are lots of them here. I counted 62 fruiting plants,  then 67 on a recount a few days later. And there are hundreds of "first year" plants in the leafing phase. (Cynoglossum germanicum is one of those biennials in which the "first year" is often, I suspect, repeated for several years in a row.)

A tangle of Cynoglossum germanicum

Cynoglossum germanicum, stem and leaves.

Tongue-shaped leaves, fresh green, rather sparsely hairy. Whereas the leaves of common Hound's-tongue (Cynoglossum officinale) are grey-green and densely hairy. These ones felt smooth on the upper surface and softly bristly beneath.

Cynoglossum germanicum, leaf

Cynoglossum germanicum, fruiting plant surrounded by young plants

Cynoglossum germanicum, young plants

A strange place! The trees are not very old, about 50 years maybe. They're a mixture: Field Maple, Ash, Oak, Common Lime, Horse Chestnut, Wild Cherry, Cherry Plum, Crack Willow...

On a later visit I found a dozen Nettle-leaved Bellflower plants and a big clump of Balm. Other ground flora: Garlic Mustard, Stinging-nettle, Herb Bennet, Red Campion...

Cherry Plum: alternate toothed leaves and hairless green twigs.

Labels: ,

Friday, August 09, 2019

Charles Dickens: Barnaby Rudge (13 Feb - 27 Nov 1841)

Barnaby, his mother, and Grip

[Image source: https://nostalgiacentral.com/television/tv-by-decade/tv-shows-1960s/barnaby-rudge/ . From the 1960 BBC dramatization. Barnaby was played by John Wood, Mrs Rudge by Isabel Dean.]

It's been a few years since I last read a Dickens novel, and this reading has been a particular thrill for me, because Barnaby Rudge was perhaps the first Dickens book I absorbed in its entirety, when I was about seven: in the form of a comic-book. I haven't managed to track down any online images from that saddle-stitched publication, a battered item on a school dormitory bookshelf. I'm sure they were very inferior to Phiz and Cattermole's originals, but I would have enjoyed seeing them again.

[Even before that, I had read a very short Dombey and Son, but I think it can only have contained a few early episodes: I was enchanted by Captain Cuttle and horrified by Good Mrs Brown.]



So, it soon got whispered about, that Mr Chester was very unfortunate in his son, who had occasioned him great grief and sorrow. And the good people who heard this and told it again, marvelled the more at his equanimity and even temper, and said what an amiable nature that man must have, who, having undergone so much, could be so placid and so calm. And when Edward’s name was spoken, Society shook its head, and laid its finger on its lip, and sighed, and looked very grave; and those who had sons about his age, waxed wrathful and indignant, and hoped, for Virtue’s sake, that he was dead. And the world went on turning round, as usual, for five years, concerning which this Narrative is silent.

(end of Chapter 32)

One of the joys of finishing a classic novel (not something I manage very often) is reading what others have made of it. In this case there were some very good things on the internet.

And one of the best remains Edgar Allen Poe's fascinating early review: https://www.eapoe.org/works/criticsm/gm42dc01.htm
Poe playfully suggests that Dickens changed his mind after some of the numbers were already published: his book began as a murder mystery, but he then decided, with some awkwardness, to centre it on the Gordon Riots instead. (Poe admitted that Dickens had stated otherwise.) Forster may have read this when he came to give his own somewhat critical views on the structure of Barnaby Rudge in the Life of Dickens (see Vol I Chapter 14).

Some of the loose ends that Poe discovers may have other explanations. But he's right to ponder on the famous five year gap at the end of Chapter 32, because it's a very odd thing, as well as a very effective thing. Poe's mischievous suggestion is that Dickens was driven to it because he had thoughtlessly specified the date 1775 in his opening number and then, because of the change of plan, found he needed to advance the clock to 1780, the historical date of the Riots.

Poe's theory is wrong: the long-planned novel (in 1836 prospectively titled Gabriel Vardon, the Locksmith of London) was always going to be about the (historical) locksmith who refused to pick the lock of Newgate prison; Dickens named the topic as the "Riots of Eighty" in a letter to S. Laman Blanchard dated 9 February 1839; and after all, as early as Chapter 4 the theme of the riots is being prepared for when Sim Tappertit hints at "certain reckless fellows that he knew of" and "a certain Lion Heart ready to become their captain"; or consider the subtle comment in Chapter 10 about Barnaby "who, so that he thought himself employed on a grave and serious business, would go anywhere" -- foreshadowing how Hugh will draw him into the movement, and how fearlessly he'll serve it; and finally, the idea of a five year delay to Edward's and Emma's marriage had already been signalled in Chapter 15.

But still, Poe is quite right to notice that the time-gap is odd. Five years is quite a long time, especially for young marriageable heroines. If Dolly was coquetting around in 1775 (she's already chatting with her father about husbands, while her mother professes that her one desire is to see Dolly "comfortably settled") , there's a strangely static quality to her subsequent five years of reducing coachmakers etc to despair . We aren't, I think, told Dolly's age -- I suppose she might be 18 in 1775 and 23 in 1780. Well, that wouldn't raise any eyebrows. (Tappertit still calls her "the locksmith's child".) But Emma Haredale, we happen to know, is already 23 in 1775 (because she was one year old when her father was murdered; she is thus a year older than Barnaby, who was born the day after the murder) ... This would make her 28 in 1780 which, as Poe notes, places her -- in the social judgments of the time, which were applied even more mercilessly to fictional heroines than to women in real life -- , distinctly in old maid territory. Her lover Edward Chester, 27 in 1775, must be 32 in 1780. Barnaby,  in 1780, remains a man-child, (apparently without any interest in sex) -- so an actual age of 27 is perhaps acceptable, given his "darkened intellect".

Usually when stories include a time gap, it's to allow time for things to happen. In such cases we are told that in the mean time A has married, B has bloomed, C has died, D has become sourer than ever, E has turned to drink or given it up, F now has a young family... There's remarkably little of that kind of thing here, as Poe noticed. Dickens did require some sort of a time-gap, true. He couldn't very well have Edward Chester and Joe Willet rushing in as miraculous saviours when they had only just exiled themselves.  And Joe, at least, has changed in the mean time, not only by the loss of an arm. Haredale, Chester and Varden are perceptibly older, though without any change of personality. Simon and his fellows have served out their apprenticeships and are now journeymen (the Prentice Knights have become the United Bulldogs); Varden has joined the Royal East London Volunteers; Mr Chester has become Sir John Chester, MP; Dolly has been living at the Warren; Hugh has conceived a hatred of Haredale. It's quite a meagre harvest. Dickens' time-gap is not so much about allowing time for things to happen as about observing that nothing much has happened at all.

So as far as his narrative requirement goes, a time-gap of (say) two years would surely have done. And why did Dickens need to make the murder so remote in time: mightn't it just as well have taken place eighteen years ago (say) as twenty-two (or twenty-three, or twenty-four, as he uncertainly states on a couple of occasions)? Dickens' problem about Emma Haredale's age -- if you regard it as a problem -- is thus entirely and unnecessarily self-inflicted.

I can't entirely fathom it, but it seems that Dickens felt a strong poetic need to stretch out time: from the murder to 1775, and from 1775 to the Riots. It was part of a vision of England going along in much the same way for a very long time; suffering violent outbreaks (a double murder in 1753, or a week of rioting in the capital in 1780) but always regrouping into a tense stasis. At the very end of the book (via the mythically long-lived raven Grip) we are brought right up to 1841, with the suggestion that this pattern of stasis still subsists. (I'm taking these thoughts largely from Carolyn Williams' essay, referenced below.)

One thing I think is certain, the closing words of Chapter 32 always come as rather a shock, and yet the effect on the reader isn't one of disappointment, of something being snatched away from us, but of excitement and anticipation: 1780 is going to be a big year.

Perhaps the real function of the time-gap comes retrospectively: when the reader glances back from some nightmarish scene in front of the battered prison door or in the pool of burning spirit outside the vintner's and ponders, How the hell did we get to this? And since there's nothing in the last five years to inspect, we perforce look back to the apparent tranquillity of 1775 and find its shadow there. As if Dickens is saying: the proximate causes of a popular eruption are just distractions, its tap-root always goes this deep.



My grandmother's interests were more musical than literary, but Dickens wasn't the preserve of literary people. Once, in my teens (scanning the glass-fronted book-case of Galsworthy and Kipling -- the one she rarely seemed to pick a book from) it occurred to me to ask her why she had no Dickens. She had never cared for Dickens, she told me. Struggling to describe this aversion, she suggested that his books contained too many nasty children.

(Maybe I should explain that my grandmother was generally fond of children in her reading matter:  over the years we had spent many happy hours together with A.A. Milne, Ursula Moray Williams (Anders and Marta) and Arthur Ransome.)  

Literally, her assertion is wrong. Dickens' books aren't full of nasty children;  and Dickens would never dismiss a child as simply nasty. (My thoughts pause briefly on the demonic urchin Deputy in The Mystery of Edwin Drood, but no, he's actually employed by Durdles to throw stones at him...) And yet that unsympathetic phrase "nasty children" seemed, I thought, to express something profound about Dickens' imaginative vision. Dicken's world teems with the dirty, the ragged, the unkempt, the ill-educated and noisy. Many of these figures are children and many more, from Quilp to Boffin, are strangely child-like. I could understand how, for someone like my grandmother, one might close a volume of Dickens with a distinct sense of the then-popular notice NOW WASH YOUR HANDS.

Barnaby is one of those childlike figures, of course: In fact he belongs to a subcategory that preoccupied Dickens in novels of this period, the mentally deranged: Smike in Nicholas Nickelby, Nell in The Old Curiosity Shop. [Of course it's Nell's childlike grandfather who is more evidently deranged, but the child's mentality is catastrophically warped by her circumstances:  http://michaelpeverett.blogspot.com/2015/10/charles-dickens-old-curiosity-shop-1840.html .]

Of actual children, on the other hand, Barnaby Rudge has a remarkable scarcity, until its final pages. The characteristic location of the book is the inn: the Maypole, the Boot, the Black Lion. The Maypole, Dickens tells us, used to be a home. But now:

It was no longer a home; children were never born and bred there; the fireside had become mercenary—a something to be bought and sold—a very courtezan: let who would die, or sit beside, or leave it, it was still the same—it missed nobody, cared for nobody, had equal warmth and smiles for all. God help the man whose heart ever changes with the world, as an old mansion when it becomes an inn!

(Chapter 10)

We begin to see that Barnaby Rudge conjures a world in which the most cohesive of all social forces, young children and their mothers, are absent. And it's a world that idles -- like Sir John Chester's contented butterfly life --, a world without real objects, endlessly rehashing the distant past and fearfully but cosily speculating on a sequel it does nothing to bring about, like Solomon Daisy.

What we do have is the dissatisfaction of young men -- adolescents, we might call them, though they're all in their early twenties -- : Hugh, Simon Tappertit and Joe Willet.  All are characterized, in their very different ways, by a certain violent energy. Even Barnaby, the man-child, eventually breaks from his mother's control, and there's nothing she can do about it.

Dolly Varden plays a part in building up this sense of pent-up energies threatening to erupt. Of a similar age, but not at all a rebel or violent herself, she arouses testosterone-fuelled excitement in every young man who sees her: notably including Hugh, Simon and Joe.


Dickens is unusual among prolific novelists (in any language) because all his novels are masterpieces. In English, the nearest equivalent is Jane Austen, but there we are talking about six novels compared to fifteen. (Some might want to murmur Henry James at this point). I'm not at all sure how meaningful this observation is, but I want to emphasize that it isn't just a matter of opinion. One crude measure could be the flood of academic debate about each of Dickens' novels: compare it with the mere trickle attracted by, say, Scott's The Betrothed or Thackeray's The Virginians.

I've often argued that greatness or canonicity is a communal creation: the author plays a huge part, of course, but so does the serendipity of being in the right place at the right time, availability, popular appeal, being taught in schools, becoming part of the cultural currency of newspaper columns. The momentum towards a recognition of greatness increases as debate, acclaim and indeed disparagement accrete around a body of work; we want to hear what others are saying about it, we want to join in, and eventually this debate influences our perception of the world and its people, our values, social attitudes and public policy: it begins to be historically significant and unavoidable, regardless of our personal tastes. Hard to imagine us ever not needing to talk about the thirty-seven plays of Shakespeare; or the fifteen novels of Dickens.

Of course Dickens often wrote badly, both in his voluminous other work and within the novels themselves. But that's unimportant. What's important is that each novel has a definite identity, i.e. it doesn't just play variations on past triumphs, and each novel has its own meaning: it has something definite, new and significant to say.

[When I say it's definite, I mean definite to us. Part of the fascination of Dickens is that he seems to be averse to analysing and perhaps doesn't himself understand, what he's about. The opening paragraph of the Carolyn Williams essay referenced below puts it well:

Dickens was anything but stupid. But, as Rosemarie Bodenheimer argues in Knowing Dickens, his "revealing and concealing intelligence" is rarely explicit about exactly what he knows. His complex awareness "lurks somewhere," but it is difficult to pin down, and this "absence of analytical distance was probably central to [his creative] process" (2, 205). Yet we can only know Dickens when we understand that he always knows more than he states explicitly -- and more, perhaps, than he knows he knows. 

This lack of analytical self-awareness has something to do with Dickens' popular appeal: no reader of Dickens is repelled by the feeling that the author is far more educated or cleverer than her/himself and is full of fancy ideas. And it gives a profound integrity to his work: a bit like folk-tales. They exist rather than assert. You can't really argue with them, you can only (like my grandmother) opt not to read them.]

I'm mentioning this all-canonical aspect of Dickens's novels partly because you still sometimes hear Barnaby Rudge described as a minor or lesser novel (though not, I suspect, by academics). And actually, if I had to choose a single era when the seeds of Dickens's present and future reputation were decisively established, I think I'd venture the era of Master Humphrey's Clock, the weekly in which both The Old Curiosity Shop and Barnaby Rudge were serialized.

Serialization, I'm sure, lay at the heart of it. It was for Dickens what the public playhouse had been for Shakespeare: a brand-new popular arena that awaited its master. Scott, a few years earlier, had shown how the rapid publication of novels that were distinguished by popular appeal, excitement and constant reinvention could become a sequence of public events: a franchise. But Dickens took this further. Serialization made the writing of a novel into a public display: the novelist became a performance artist. In more recent times, it is not to novels that we must look for an analogy -- not in the west anyway -- but to novel media: the cinema and recorded music. The pioneers (Alfred Hitchcock, Billie Holliday...) have attracted, and will continue to attract, the accretion of debate in a way that Angus Wilson, for example, could never hope to do. The novel has become an old, established form, occasionally agitated by experimental gestures but essentially limited; we have a pretty good idea now what a novel can be and what it can't be. But Dickens' readers did not: the novel was still young.

It was Dickens' business to keep enlarging their conceptions with each new novel and, if possible, with each monthly number; or even -- in the era of Master Humphrey's Clock -- with each weekly number.  And that's just what he wanted to do and felt sure of doing: we can hear it in his language, the unbounded "confidence in my own powers", and in his self-description, the "Inimitable". We can also see the process at work. The hysteria over Little Nelly was something that went beyond any previous fiction, including his own -- regardless of what we think of it now, it was a signal instance of the enlargement mentioned above. Barnaby Rudge is another instance of "going beyond": by taking on history, and by doing it in his inimitable way and not in Scott's, he proposed a new way of inscribing history into the novel. (Compare, in early Shakespeare, how The Comedy of Errors consciously goes beyond all previous Plautine comedies, and Titus Andronicus consciously goes beyond all previous tragedies of blood....)

It's possible to see how it plays out on a smaller scale, too. Each weekly number consisted of only a couple of chapters. It meant that Dickens conceived his chapters not merely as progressing the story but as striking a series of blows in the cause of enlargement: each chapter should introduce something new, it should enlarge our conception of the work before us.

Take the sequence of Chapters 7 - 10.

Chapter 7 introduces us to Mrs Varden and Miggs and the unforgettable and quite wonderful double-acts that Varden is made to endure. ("'Such spirits as you was in too, mim, but half an hour ago!' cried Miggs. 'I never see such company!'"). The themes of male authority, energy and rebellion just took an unexpected turn: Varden is no longer the unmarked case, he is both a patriarchal authority being rebelled against, and himself a rebel against religion and the responsibilities of matrimony.

Chapter 8 follows Sim Tappertit out into the night and introduces the 'Prentice Knights at their cellar in Barbican. The enlargement now is of Simon - while still essentially a ridiculous boy (as Varden considers him) - into a Byronic chieftain, like the Corsair. Simon's rebel organization is presented as high farce, impossible to take seriously, until the chapter executes its brilliant reversal at the very end:

'Good night, noble captain,' whispered the blind man as he held it open for his passage out; 'Farewell, brave general. Bye, bye, illustrious commander. Good luck go with you for a -- conceited, bragging, empty-headed, duck-legged idiot.' 

That sudden flash of hatred tells us that Simon's fantasy games involve mixing with some really nasty elements and could easily run out of his control.

Chapter 9 introduces us to another part of Varden's establishment undreamt of by its master: the sanctity of Miss Miggs' chamber. Miggs in Chapter 7 had been hilarious, but (as is often the way with servants) we weren't really looking at her. Now we're confronted with the emptiness of her existence and with her obsessional nature; she's just as willing as Simon to stay up all night, but she lacks Simon's quality of harmlessness. By the end of this chapter, with Miggs acquiring a psychological hold on another member of the household, our idea of Gabriel's home has been thoroughly -- no, not transformed, but -- enlarged.  

With Chapter 10 the scene switches back to the Maypole. We supposed we had a good idea of the Maypole, but we're in for some surprises: this household, likewise, is about to be enlarged in our minds, both by its neglected state-room, the evidence of its former existence as a home; and by its teasing glimpse of Hugh, this "half-gypsy" servant (is that his status?) who says not a word but whom we can't stop wondering about. But the biggest introduction of this chapter, of course, is the visitor, whom Dickens treats unusually, withholding the usual moral signals for two or three pages while we try to figure him out for ourselves. This prepossessing gentleman, we begin to grasp, signifies something; he is not just a character. So the scope of the book enlarges again. Barnaby's enigmatic speeches to Mr Chester imply arrival at a deeper stratum. Mr Chester will be very active in the ensuing part of the novel (that is, up to the five year gap): he is on-stage in ten of the next 22 chapters and only just off-stage, or a palpable influence, in several of the others. (Whereas, in the second half of the novel, we see him in Chapters 40 and 43 but he's mainly just sitting back and watching the work go on...)


If I'd continued with that chapter-by-chapter commentary, Chapter 11 would have shown us the still-silent Hugh magnificently asleep on a bench, this "animal", as John Willet argues. How far the novel succeeds in distancing itself from Willet's cod-psychology is rather a question.

The effective mobilization of Hugh and other such sleeping forces avoids the normal channels of public discourse, which wouldn't have worked.

But when vague rumours got abroad, that in this Protestant association a secret power was mustering against the government for undefined and mighty purposes; when the air was filled with whispers of a confederacy among the Popish powers to degrade and enslave England, establish an inquisition in London, and turn the pens of Smithfield market into stakes and cauldrons; when terrors and alarms which no man understood were perpetually broached, both in and out of Parliament, by one enthusiast who did not understand himself, and bygone bugbears which had lain quietly in their graves for centuries, were raised again to haunt the ignorant and credulous; when all this was done, as it were, in the dark, and secret invitations to join the Great Protestant Association in defence of religion, life, and liberty, were dropped in the public ways, thrust under the house-doors, tossed in at windows, and pressed into the hands of those who trod the streets by night; when they glared from every wall, and shone on every post and pillar, so that stocks and stones appeared infected with the common fear, urging all men to join together blindfold in resistance of they knew not what, they knew not why;—then the mania spread indeed, and the body, still increasing every day, grew forty thousand strong.

(Chapter 37)

The build-up to the riots is brilliantly handled. The new settings are introduced to us by the Scott method of drawing a newcomer into them. Thus Hugh's successive encounters with Gashford, Dennis, the Boot, Simon...  Dickens constantly deploys the image of an individual engulfed by a crowd: the lonely Haredale hemmed in at the River Stairs, Barnaby being whirled into the Gordon demonstration, Varden being strong-armed towards Newgate.

The next phase, from Gashford's and Dennis' point of view, is about transforming these crowds into "business". The crowd swells and disperses, buildings begin to be sacked, the word "fire" begins to be heard.

Dennis the Hangman

[Image source: https://archivetvmusings.blog/2017/08/24/barnaby-rudge-bbc-1960-production-stills/#jp-carousel-64720 . From the 1960 BBC dramatization. Dennis was played by Esmond Knight.]

John Forster's chapter on  BR  (Life of Dickens, I.14) has been highly influential. [And see also the subsequent two chapters on Dickens' trip to Scotland during the composition of BR.] - It's all on Gutenberg.

G.K. Chesterton's brief introduction to BR is typically thought-provoking. His emphasis is on BR's deployment, in the absence of comic intention, of the picturesque (including the grotesque). - Also on Gutenberg.

James R. Kincaid, "Barnaby Rudge: Laughter and Structure", from his 1971 book Dickens and the Rhetoric of Laughter.


Brilliant essay showing how laughter in BR edges us into being complicit in the repressions that produce the riots, and how often the comedy reaches a pitch of discomfort that stops the laughter on our lips (especially acute, I thought, on Miss Miggs and Simon Tappertit).

Peter Ackroyd: "London's burning".


Chatty article with some illuminating information, for example about Dickens' own troubles with his father at the time of writing BR.

Carolyn Williams, "Stupidity and Stupefaction: 'Barnaby Rudge' and the Mute Figure of Melodrama", Dickens Studies Annual, 2015


Another excellent essay, discussing that five-year gap along with much else: Williams sees it as illustrating the incessant undercover historical process that issues in the Riots. She connects Barnaby's (and Grip's) non-intentional speech with the mute figures of melodrama, notes the instrumentality of stupidity in historical process, and the appropriateness of stupefaction in response (referencing Keston Sutherland's 2011 book Stupefaction: A Radical Anatomy of Phantoms).

Jason Finch (Åbo Akademi), "The Limits of London in Barnaby Rudge" (not sure of the date, but recent).


Intriguing brief essay about the topography of BR, calling attention to its repeated journeyings between central London and Chigwell, and its obsession with the limits of the great city. (Which also play a crucial role in The Old Curiosity Shop, Chapter XV.)

Blog post by Gerry on re-reading BR:


Informative and fun. For example, I learnt that the 22-year-old William Blake was swept up by the mob and was in the forefront of the assault on Newgate.

My post about Sir Walter Scott's presence / absence in Barnaby Rudge:


The mob set out
[Image source: https://archivetvmusings.files.wordpress.com/2017/08/br-2-1-copy.jpg . From the 1960 BBC dramatization. Barnaby: John Wood. Hugh: Neil McCarthy.]


Dickens had kept two ravens himself, so he had some first hand knowledge. Neither lived very long, and I imagine he wasn't particularly good at looking after them. They are demanding, attention-seeking birds; they mustn't be caged and aren't recommended for casual pet-owners (in the US you need a special permit).

In Barnaby Rudge, Dickens accurately describes the raven's propensity to peck and claw people, also its loud mimicry of non-vocal noises (drawing corks, in Grip's case). One owner on YouTube describes living with a raven as like living with a narcissist or sociopath. The birds give the impression of having their own agenda, knowing more than they let on, and taking a somewhat caustic view of human behaviour: just like Grip.

Ravens usually live 10-15 years but can live up to 30 years in captivity... respectable, but not the stupendous age suggested by Dickens.

Ravens can "talk"; and in a deep human voice, which is very impressive. But they apparently can't acquire a broad vocabulary like budgerigars or mynah birds. (No raven on YouTube has more than a couple of phrases, it seems.) When they talk, they reproduce a specific human voice. Dickens never suggests that Grip speaks in Barnaby's voice, nor do his phrases ("I'm a devil!" "Polly put the kettle on") particularly suggest Barnaby. Dickens is perhaps suggesting that Grip, like Dickens' own ravens, had a history before he came to his current owner. The only vocabulary he learns during the novel's action ("No Popery") would have been declaimed by many voices. His adoption of that contentious slogan suggests general devilry, as well as satire.

Labels: ,

Thursday, August 08, 2019

Medium-size Willowherbs (Epilobium)

This post is about identifying medium-size UK Epilobium (willowherb) species, and is basically for my own use in sorting out my thoughts, but if anyone else finds it helpful, you're welcome!

By medium-size, I mean those willowherbs, with relatively small flowers, that grow to about 60-70cm, rarely more. These include all the willowherbs that spring up as weeds in virtually every British garden. But for many years I have resolutely turned away from them, because I never feel confident that I know what I'm looking at. Finally I've decided I want to get to grips with this confusingly similar-looking group of species.

My definition excludes the two beautiful, common and highly recognizable species Rosebay Willowherb (Chamerion angustifolium -- this related genus has alternate leaves, not opposite leaves) and Great Willowherb (Epilobium hirsutum) -- both normally tall plants with big showy flowers. The latter plant does, however, hybridize with the medium-size willowherb species (as they do with each other), but I'm nowhere near being able to cope with hybrids! [Since its flowers, usually 10-16mm across, can occasionally be  less than 10mm, and E. montanum flowers (the largest of the medium-size willowherbs) are 8-10mm across, it's worth adding that E. hirsutum is densely hairy and has sessile clasping leaves.]

My definition also excludes the five small willowherbs, all only about 20-25cm tall, and not very likely to be found wild in your garden. They are: Alpine Willowherb (Epilobium anagallidifolium, native - mountain flushes); Chickweed Willowherb (Epilobium alsinifolium, native - mountain flushes); New Zealand Willowherb (Epilobium brunnescens - New Zealand alien, damp barish ground); Rockery Willowherb (Epilobium pedunculare - New Zealand alien, rare garden escape); and Bronzy Willowherb (Epilobium komarovianum - New Zealand alien, rare garden escape).

That leaves the following eight species to contend with... but for most of us,  it's really just the first five, and those are the ones I'm going to be concentrating on.

Broad-leaved Willowherb (Epilobium montanum) Common throughout UK. [BSBI account including map.]
American Willowherb (Epilobium ciliatum) Not recognized until the 1930s (alien from N. America), but common almost throughout UK.  [BSBI account including map.]
Square-stalked Willowherb (Epilobium tetragonum) Common throughout lowland England and S. Wales.  [BSBI account including map.]
Short-fruited Willowherb (Epilobium obscurum) - Common almost throughout UK.  [BSBI account including map.]
Hoary Willowherb (Epilobium parviflorum) Common throughout UK, except Scotland.  [BSBI account including map.]

Marsh Willowherb (Epilobium palustre)  Common, but only in very wet acidic habitats, and consequently absent from much of SE UK. Perennates by aquatic buds ("turions") on thread-like rhizomes.  [BSBI account including map.]
Pale Willowherb (Epilobium roseum) A rather local species of damp disturbed places, with strongholds in NW England, W. Midlands, S. Wales, Cornwall, New Forest, London. Long petioles (4-15mm)! Distinctive once seen, says BSBI.  [BSBI account including map.]
Spear-leaved Willowherb (Epilobium lanceolatum) Dry habitats; mainly restricted to SW England (Cornwall, Devon, W. Somerset, Bristol area). Long petioles (3-10mm).  [BSBI account including map.]

ID features. (concentrating on the five likely species)

Flower-colour isn't a very reliable feature, but it's worth noting that E. montanum is simply "pink", the other four being variously described as "pinkish-purple" or "purplish-pink".

The least disputable ID feature, so long as your plant has at least one open flower, is the shape of the creamy stigma in the centre. This can be either four-lobed, or club-shaped (clavate).

E. montanum and E. parviflorum are four-lobed. E. ciliatum, E. tetragonum and E. obscurum are clavate.

The first pair can be distinguished from each other reasonably easily, in theory. E. montanum is nearly hairless ("rather sparsely pubescent", Stace says) while E. parviflorum is just the opposite: densely hairy, rather matted.

In addition, E. montanum has petioles, though rather small ones (2-6mm), the leaf-base being abruptly delimited from the petioles; while E. parviflorum leaves are sessile (though not clasping as in E. hirsutum).

Separating the other three species (E. ciliatum, E.tetragonum, E. obscurum) is a bit more tricky.

E. obscurum is easy to pick out if you can see the perennation: elongated leafy stolons (the others are sessile or subsessile leaf rosettes).

Otherwise you have to look at more disputable matters of stem, petiole, leaf-shape, capsule-length:

E. ciliatum has short (1.5-4mm) petioles, the others are more or less sessile.

E. ciliatum has at least some and often many patent hairs (=at right-angles to stem), E. tetragonum has all hairs appressed, E. obscurum has patent hairs only on the hypanthium (=the short region between the long ovary and the sepals) and sometimes a few on the capsule.

E. ciliatum has four raised ridges on the stem, E. tetragonum four conspicuous raised ridges (hence "Square-stalked"), E. obscurum stems are basically round but with raised lines coming down from each leaf.

E. ciliatum leaf-shape is oblong-lanceoloate with a rounded to subcordate base; E. tetragonum leaf-shape is narrowly oblong or oblong-lanceolate ("strap-shaped"); E. obscurum is narrowly elliptic-ovate to lanceolate ( but not oblong). [NB "Oblong"  in  this context means that the middle section of the leaf is parallel sided and the leaf is about three times as long as wide. "Lanceolate" means that the middle section of the leaf is parallel sided and the leaf is about six times as long as wide. These terms like elliptic, ovate, obovate, linear etc describe the overall dimensions without reference to the shape of the apex or leaf-base, or whether the margins are sinuous, toothed, etc ]

E. ciliatum capsule length to 10cm (?), E. tetragonum 6.5-8cm, E. obscurum 4-6cm (hence "Short-fruited").

Simples! Too late to identify the plants below, seen on a walk this morning. Time to go back out there and see if any of this works...


Two brief asides of a more personal nature:

1. Before I began to study them, I considered these medium-size willowherbs as rather dingy and boring plants. Now that I can't stop looking at them, my eyes are constantly picking out beauty in the form of patterns, shapes and colours, and the subtle but eloquent variations between individuals. I suppose this aesthetic revolution occurs whenever we begin to look regularly at something new. I remember saying the same thing about grasses, many years back, but maybe it bears repeating.

2. Medium-size willowherbs are so utterly commonplace that it's a surprise to find them absent from anywhere. But such is the case. Go for a walk in the countryside, or in a grassy park, and you likely won't spot any at all. In town there are many, but they are rather apt to be in highly public places such as on the edges of walkways and car-parks, where I feel rather self-conscious about inspecting an insignificant plant on hands and knees. It's a great temptation to pick some plants and take them home for inspection, but this is something I'm becoming less and less willing to do. I no longer feel as persuaded as I once did by rationalizations such as "they're all very common" and "no-one will miss them". I have no issue with weeding or clearing, but I do have an issue with killing things merely to enjoy studying them. Perhaps that seems senseless, but so it is. I've only picked two plants so far, and both of them I replanted in a pot in my garden, where they're getting on very well! (One of the best places I've found to study willowherbs in seclusion is in woodland: many of them like shady places.)

Patent hairs!

Wednesday, August 07, 2019


Judaism and Christianity have had aniconic strands at one time and another but the best known, most lasting and most theorized of these religious traditions is Islamic aniconism. This has been variously understood in different times and places. Typically (e.g. from the Sunni hadith) it proscribes the depiction of human and other sentient creatures, i.e. animals, but not trees or other plants.

The two common theological arguments are 1. Man should avoid the propagation of false objects of worship (i.e. idolatry). 2. Since God alone is the creator of sentient beings, it is impious for man to mimic that creation, as well as futile (because human-created images aren't alive).

In practice, vegetable forms in Islamic religious art, though permitted, have tended to be abstracted: they don't evoke identifiable individuals or species like the photos in this post. The Islamic religious art of arabesques and geometric patterns nurtures a void. "Nothing must stand between man and the invisible presence of God" (Titus Burckhardt).

This thinking has also been extended beyond the visual arts. For don't the same arguments apply to images of the human in literature? Isn't the reader's imagination filled with a mental image of a sentient being, even if he or she isn't literally seen?

Aniconism remains a central theme of most Islamic religious art. But outside the mosque the encroachment of westernization and consumerism into the Islamic world has altered things drastically. All Islamic nations have TV channels. Billboards show enormous photographic images of ordinary well-groomed men and women, as well as national rulers. The Taliban banned cameras, but that was a lone protest.

In western commerce and media, depiction reigns supreme, its usefulness demonstrated beyond dispute.

And yet (perhaps as a direct consequence) depiction in modern western art and literature has for a long time been a matter of anxiety. The theme has been expressed in various ways; I'm not going to rehearse them, but discussions of the Other, the male gaze, objectification, orientalism, blackface, yellowface and much more are all concerned with the ethics of depiction. And in daily life, nearly all of us acknowledge some reserve about e.g. posting photos of children or strangers on social media.

And as with the aniconic theologians, it isn't only about morality but also about futility: is it even possible to depict another human being (still less ourselves) without projecting our own preconceptions, in other words without some element of stereotyping and framing? If a depiction is necessarily a fiction, what can it achieve but to add to the sum of the human world's dishonesties?

   Baroque has made this triangle
   a midland party of reluctant start
          to spilt-out            plethora 'yes it hurt'
and with primordial screws we held our hands out
to be welded to the wheels our ancestors
       paid kisses for (oh my darling
               asps and welts, come further
             don't succor me for bandly
                    I must walk ideas of danger promise)
         the motto of the village whorled
          discreetly in our palms whilst our relations
    build the vertical enclosure STAND RIGHT THERE
beside the shunt.

One might get it all oneself one's body
stretched completely round the tasseled circle
we might call a calling island without
                          VOICE WE RECOGNIZE
       inside the skin
   whose circle gets pried up and wrapped
   in one kid glove to fit him, the voice
     has muffled longer claims
                            THE TREES STING NATURE'S VISIONARY
                   RATTLE DETACHED FROM TYPE
                   FACE SEEMING
           smiling fractious for the team
               crowded at tiny tables
 outside our brains we half-commit
our gleaming scales our univocal
           dominance to feed them

(Lisa Samuels, from Gender City (2011), section 6: Exodus)

A couple of pages from one of my favourite contemporary poets. Lisa's style is unique, but this sample illustrates some of the strategies of non-depictive modern poetry, e.g. the pronouns (I, our, we, him, them) resolutely refuse to cohere into recognizable character/location/event, and everything that resembles an outright statement is implicitly in quotes. 

When he entered the miserable room in which they were confined, Dolly and Miss Haredale withdrew in silence to the remotest corner. But Miss Miggs, who was particularly tender of her reputation, immediately fell upon her knees and began to scream very loud, crying, ‘What will become of me!’—‘Where is my Simmuns!’—‘Have mercy, good gentlemen, on my sex’s weaknesses!’—with other doleful lamentations of that nature, which she delivered with great propriety and decorum.

‘Miss, miss,’ whispered Dennis, beckoning to her with his forefinger, ‘come here—I won’t hurt you. Come here, my lamb, will you?’

On hearing this tender epithet, Miss Miggs, who had left off screaming when he opened his lips, and had listened to him attentively, began again, crying: ‘Oh I’m his lamb! He says I’m his lamb! Oh gracious, why wasn’t I born old and ugly! Why was I ever made to be the youngest of six, and all of ‘em dead and in their blessed graves, excepting one married sister, which is settled in Golden Lion Court, number twenty-sivin, second bell-handle on the—!’

‘Don’t I say I an’t a-going to hurt you?’ said Dennis, pointing to a chair. ‘Why miss, what’s the matter?’

‘I don’t know what mayn’t be the matter!’ cried Miss Miggs, clasping her hands distractedly. ‘Anything may be the matter!’

‘But nothing is, I tell you,’ said the hangman. ‘First stop that noise and come and sit down here, will you, chuckey?’

The coaxing tone in which he said these latter words might have failed in its object, if he had not accompanied them with sundry sharp jerks of his thumb over one shoulder, and with divers winks and thrustings of his tongue into his cheek, from which signals the damsel gathered that he sought to speak to her apart, concerning Miss Haredale and Dolly. Her curiosity being very powerful, and her jealousy by no means inactive, she arose, and with a great deal of shivering and starting back, and much muscular action among all the small bones in her throat, gradually approached him.

‘Sit down,’ said the hangman.

Suiting the action to the word, he thrust her rather suddenly and prematurely into a chair, and designing to reassure her by a little harmless jocularity, such as is adapted to please and fascinate the sex, converted his right forefinger into an ideal bradawl or gimlet, and made as though he would screw the same into her side—whereat Miss Miggs shrieked again, and evinced symptoms of faintness.

‘Lovey, my dear,’ whispered Dennis, drawing his chair close to hers. ‘When was your young man here last, eh?’

‘MY young man, good gentleman!’ answered Miggs in a tone of exquisite distress.

‘Ah! Simmuns, you know—him?’ said Dennis.

‘Mine indeed!’ cried Miggs, with a burst of bitterness—and as she said it, she glanced towards Dolly. ‘MINE, good gentleman!’

This was just what Mr Dennis wanted, and expected.

‘Ah!’ he said, looking so soothingly, not to say amorously on Miggs, that she sat, as she afterwards remarked, on pins and needles of the sharpest Whitechapel kind, not knowing what intentions might be suggesting that expression to his features: ‘I was afraid of that. I saw as much myself. It’s her fault. She WILL entice ‘em.’

‘I wouldn’t,’ cried Miggs, folding her hands and looking upwards with a kind of devout blankness, ‘I wouldn’t lay myself out as she does; I wouldn’t be as bold as her; I wouldn’t seem to say to all male creeturs “Come and kiss me”’—and here a shudder quite convulsed her frame—‘for any earthly crowns as might be offered. Worlds,’ Miggs added solemnly, ‘should not reduce me. No. Not if I was Wenis.’

(from Charles Dickens, Barnaby Rudge Chapter 70).

A sample of Dickens' depiction of Miss Miggs, who lights up the pages of Barnaby Rudge whenever she appears. It's a deeply un-PC portrait, founded on eighteenth-century stereotypes of ugly old maids: embittered, religiose and desperate for sex. The insights are all too crudely effective, the obfuscation covert and manipulative. The depiction is a triumph of selective partiality. Yet such is Miggs' comic vigour that we rejoice as much with her as against her.

Images: photos taken in Laura's garden, 4 August 2019.

Labels: ,

Monday, August 05, 2019

The bells of St M's

Tues 22nd

Didn't feel as well as
yes: although all avowed(?)
I was better. Throat
hurt much more to sides
...  Egg for break -
horrid swollowing. Dr C
came about 11.15 & Sh after
that. Sh & Lu going Shanklin
tomorrow by the early
train. He left & Lu came
with Punches. I wrote
note to B

                 I not
so perky as yes & M
against my entreaties said
something re food & nurse
then took offence & rejectid
....'never been spoken to'
etc  Edinburgh training
etc etc Awful fuss  on my
"complaints". I upset &
cried wee. Sat up for supper
Dr C came in even tho' said
no as M. had said
she wanted him to have look
at throat - paining & he prob.
needn't looked at it - so I
was really quite furious.
I tried to make as good as I
could of it all & he crankily
departed I howled. Nurse
"Miss Gibbonsed" me & shut
her door tight I woke at 1.30
& 4.30 - dry throat, spluttered
etc, but didn't ring the bell
for the cranky thing. She
came in about 6.30 & gave
me junket & then tea.

Wed 23rd

Dr C came, a bit less
cranky. I said there
had been a perfect
storm in the tea cup
here & we all exelarated (?)
the rumpus ... He
asked me if I had liked
my fish. I gave a
hesitating no & he said
doubtful? & he said re
bones ... nurse
is disapeed about no
of bones. He quite annoy-
ed & talked re: cook  ...
... re:
complaints & I said I
hadn't. He said no,
not you - seemed quite
friendly & O.K. again.
Departed & nurse jabber-
ed some but seemed
quite brisk. Read &
talked. A.R. came
about 11.15. brought
... games. I told her
re bust & we made
jigsaw puzzle - the
2nd - nice. Fish
for dinner ... 1 bone!
...    P knew
story of bust. He departed
& M & I talked re bust
She left about 6.30, nurse
brought in brandy
essence, not very loving

Thur 24th


Decided to stay here
till Mon. Up to lunch -
squashed (?) chicken.
Rested till 3.15 but as
nurse didn't come & I
tried write up bits of
this. Nurse came in ...
... & Ellen came
...  Played
Cabouche & Carpet - felt tired
...  may have exhausted
myself more, been used to
not having bad throat when
playing with her. Showed
her various things &
talked sundries, nurse
in off & on. Ellen left
at 6.30. I got washed. I
said something re slough
not coming off & no food
etc & she murmured re
"not being spoken to ... Miss
Gibbons" etc. Goodness knows
why. Blew over. Up to supper
... fish
... choking fit 11 - 11.30
Had to ring. Thought would
never stop ....
glycerine. Woke wee at 4
& then on nicely

Fri 25th

Slept quite wellish. Had tea 7.15.
Nurse gave me another jigsaw
puzzle to do - Homeward Bound.
Cow's "tum" missing! Fin. it in
even. Dr. C. came 11.15 talked
re: going home ...
Throat getting on
I got up - & sat in chair. S & P
came more talk re ...
... P. left first then came
for S. 12.45...
...  Slept a wee. Matron
came in about 3.45 & gave
me tea.  M. came talked
re: going. Settled yes & packed
some. Then nurse came ...
talked. & then settled no. I
wanted to go by then &
M & I cranked some. M
left about      Round
waist hurt back & front.
Chill? indi? wind? muscle?
a hump in bed? Told
nurse. She gave me an
enima - O. K. Did one
twice.  ....
... Fin Lu's book.
Quite fair. Back to bed.
Nurse O.K. again. Showed
me 2 photos & laughed
& talked. I let out some
re "the miss". Lives here
about ... married etc. Hope
O.K. ....
O.K. Must be careful
though. No letters or
anything. A G & G Rosa
go Bexhill tomorrow.
Nurse gave me ...
... throat - looks vile ....

Sat 26th

Had good night. Woke &
coughed twice, but nothing
much. Slept on till about 8
break & Dr. C. came. M. here
before him. He seemed
satis: M piled on agonies.
He left  & I sat up, dressed
all but blouse. M. and I cracked.
Throat hurt somewhat to
talk. Had basket chair
in from outer room. -
... Had comfy
snoozy rest in noon
3.45. Rose came in. Had tea.
Ellen came before fin. H...
with ... & ... Did
one. We did a puzzle ...
... with patience
book - 86 pieces but
quite a puzzle. Ellen left
about 6 as nurse ....
.... & wanted me
back in bed. She said
flowers at home for me
from Mrs Clarke. I
asked her to bring my
camara to take view
from window. Hope will
be decent day as want
.... today.
Windy very & rain, no
letters again. Bed &
Rose gave me supper.
Read Home Chat & wrote
diary. Throat ....
    ....  - hope no
bone in it. Haven't made
clear what great joy &
comfort it is & has been
to  be so near St. M's. Joy
to hear the quarters strike
& the bells for service.
Rose sat in room some
after & before supper &
crochet. Settled me
about 9. Looked at G.s patience
book. Mr T's is on it.
Read Home Chat.

Sun 27th

Had quite a good
night, woke & coughed
a wee about 3   Didn't
drink tea  Thick groats
& egg etc for break & got
up soon after    Dressed
all but tie. Sat & looked
at paper & began "4 leaf
Clover" Nurse came in
off & on. ...

Bells rang for service
at 8. 11 12 & 6.30 - nice.
Horrid rainy & windy
morn. Letter from B -
all O.K. Rested in
chair in noon. Dr. C.
came & said getting
on satis. ...
... up myself for lunch
& trifle - nice. Tea &
Ellen came before fin:
she brought camara &
she took one of view
of St M's from window -
hope O.K. Light fair:
she & I did the big puzzle
S. sent me yes  ...
hard but interesting. A R
came in for mo ...
... Helen .....
staying there. (T.P)
Ellen said on leaving
that she had sent me
flowers ...  to say
before. Of course I
didn't thank. Ellen to
fetch me at 12.30 to-
morrow before tea. ...
... In
morn I and nurse went
well walking round
passages and in to the
1st room I had,
Ellen left around 6.45.
Nurse & I fin. puzzle. Then
I sat & watched windows
of St M's ...
...  She & I had
some serious converse
re: my purposeless life
at supper time. Bed &
wrote diary. Throat
felt better today on right
side. Jaw very stiff
but not so slippy.

Mon 28th

Slept well - woke about 5.30
& then slept on. Drank tea.
Poached egg for breakfast etc.
Had throat swarfed &
got up. Nurse did my hair
partly loose. Packed up
my things. Nurse & I -
all. wish I had given
her scent or something.
Read 4 leaf clover. Dr C
came & saw throat.
Seemed satis. Told
various tales re ...
in ... shire, where he
once worked - interesting.
left, lunch. Read &
fin packing, Ellen
came about 12 & cab
about 12.20. ....
... didn't say goodbye.
Nurse saw me to
cab  Shook hands &
thanked for all her
loving kindness & got
in - all well wrapped
up. Round up St M's hill
Sorry to say goodbye to
St. M's.  ...

Rescued from cardboard recycling: a notebook containing scrawled diary entries, frequently indecipherable. Miss Gibbons (who after she got home wrote them up neatly in another book) certainly presented me with a "hard but interesting" puzzle!

It was part of a hoard of old treasures that someone had dumped: I randomly retrieved the three items shown above. Some recurring surnames in the other items I looked at (Gibbons, Gall, Corbin) suggested family papers.

The first item that came to hand -- because it literally dropped into it while I was forcing my own cardboard into the over-full skip -- was The Floral Text Book. It proved to be a kind of printed calendar (i.e. like a W.H. Smith Diary) that had been used as a shared resource for recording the birthdays of various Gibbons, Galls, Corbins etc. A couple of the entries had been neatly excised with a pen-knife, leaving a window in the page; and leaving me to speculate on the reasons you'd want to suppress a name.

On each facing page the pre-printed calendar is adorned by the publishers with the names of flowers, their associations, and appropriate verses. Thus:


Lulled in the countless chambers of the brain,
  Our thoughts are linked by many a hidden chain.
Awake but one, and lo ! what myriads rise !
Each stamps his image as the other flies.

       The leaves of memory seemed to make
       A mournful rustling in the dark.


Lay a garland on my hearse
     Of the dismal yew ;
Maidens, willow branches bear ;
     Say, I died true.

My love was false, but I was firm
     From my hour of birth.
Upon my buried body lie
     Lightly, gentle earth.
                                          Beaumont and Fletcher. 

There must be about three hundred verse selections, and Scott, a bit surprisingly, appears only once.  Among the more frequent names are Adelaide Procter, Tennyson, Wordsworth, J.R. Lowell, O.W. Holmes, Lord Southesk, Christina Rossetti... (Even George Eliot, not often thought of as a poet these days, shows up twice.)  But anyway, here's the Scott extract.


    Oh ! Lady, twine no wreath for me
       Or twine it of the cypress tree !
    Too lively glow the lilies light,
    The varnished holly's all too bright ;
The may-flower and the eglantine
May shade a brow less sad than mine ;
But, lady twine no wreath for me,
Or weave it of the cypress tree.
                                                        Sir W. Scott. 

The last of my three items is a 1956 volume of The Journal of the Barbados Museum and Historical Society.

Here's an extract before I let this, and the rest, pass on to where they were going before I shoved my hand in. Lady Frederick Cavendish left the following account of a visit to the Governor's House, Barbados, January 4th 1872.

Most affably received by the good-natured pursy Governor Rawson, and pleasantly lodged in a clean white temple of the winds looking out upon a very pretty garden. Sir Graham Briggs, with all his blushing honours fresh upon him, came here with us, and was beyond kind in seeing after our luggage and ourselves; we drove with him in the evening along the coast, and very refreshing and enjoyable I found it to have nothing beautiful to look at, only the pleasant curious sight, so utterly unlike Jamaica or Santa Cruz, of excessive cultivation and swarming population. The people are far more ragged than in Jamaica, stark naked children being common; the numbers are such that they are forced to work for the lowest wages or starve, and thousands ought by hook or crook to be emigrated to St. Lucia or even Jamaica, so as to force up wages and bring about a more decent state of things. However, all looks thriving, and one can't pity nakedness in this climate as one would in England. There is a ceaseless cool breeze and the Gov. announced wintry weather viz. therm. down to 81! 

Labels: , , , ,

Powered by Blogger